オーストラリアの英語
私達は小さい頃からアメリカの映画を見たり、学校でもアメリカンイングリッシュを学ぶため、アメリカンイングリッシュが英語だと思ってしまっています。
しかし、もともと英語はイギリスの言語でした。一歩日本を出て世界を見ると、ヨーロッパなどではイギリスの英語を標準としている国が多いことに気づくことができます。ましてや、グローバル化した現代では、アメリカンイングリッシュというよりも、英語というもっと広い意味で捉える必要があります。
特にオーストラリアのような多民族国家で様々なアクセントの英語が使われている環境ではそのようなことが学べます。言葉はコミュニケーションであり、通じる英語を学ぶことが大切なのです。日本人はどこまで行っても日本人であり、100％ネイティブのようにはなるのは大変難しいことです。まずは、どこの英語ではなく、通じる英語を学びコミュニケーションができるようになることが先決と言えます。
オーストラリア英語の特徴は、イギリスの英語に近くソフトで親しみやすいです。また、オーストラリアの英語学校の教師の多くはオーストラリア人ですが、ニュージーランド人、イギリス人、アメリカ人、カナダ人、アイルランド人といった他の英語圏からの教師も多数おり、グローバル時代に対応できる英語を学ぶことが出来ます。
オージーイングリッシュ 表現集
Arvo アーボ（ヴォ）
Afternoon（午後）。What are you going to do this afternoon? という表現がオージーだと「ワッチュガナドゥー ディスアーヴォ?」という感じの発音になります。
Barbie バービー
バーベキューのことです。年末年始はバーベキューをして過ごすというほど、バーベキューはオーストラリア人にとって大変ポピュラー。覚えておくと便利かも（？）
Bloody ブラディー
「とても」や「すごい」、と言う意味で何に対しても使われる。例えば、Bloody idot(とても馬鹿なやつ) Bloody hell（最高もしくは最悪） Bloody big drink（超でかい飲み物）といった感じ。
Bugger バガー
Fuckの丁寧形です。一般的によく使われます。
Cheers チアーズ
Thanks.（ありがとう）と同じ。友達同士での挨拶など気軽な間柄に使えます。
Crap クラップ
「ひどい・最悪」という意味です。This movie was crap. 映画は最悪だった。など。
Cuppa カッパ
Cup of teaの省略形です。
G'day グディ
Hello、Hiなどのような挨拶の言葉です。こんにちは、おはよう、こんばんはと何の代わりにでもなります。
How’s it going? ハゥズゴーイング
How are you?と同じです。答え方としては、Good,thanks.などです。こちらは他の英語圏でも使えます。
Mate メイト
挨拶の最後につけます。親しみ感のある表現で、名前のわからない人や友達に使います。「G'day, mate」といったらよくオーストラリアのガイド本にも紹介されてますよね。
Ocker オカ
こてこてのオーストラリア人のことを「オカ」っていうそうです。例えば、有名な映画「クロコダイルダンディー」の主役の男優はまさに「オカ」らしいです。
Seeya シーヤッ
See you.のこと。友達との別れ際によくこのフレーズを耳にします。
Ta ター
Thank youと同じです。他の英語圏でも使いますが、フォーマルなときには不適切です。
Telly テリー
テレビのことです。よく物に名前をつけたりする人がいますが、それを思い出させるような表現ですね。
オーストラリアとは？
オーストラリアの英語
オーストラリアの気候
シドニーの魅力について
インターンシップ体験談
Michieさん
現在アリススプリングスでMy Stageのインターンシップに参加しています。アリススプリングスの人は、みなとても温かくフレンドリーで...
マイステージのサービスはここが違う！
アットホームな
カウンセリング
ひとりひとりの個性、ニーズに合わせ、型にはまらないカウンセリングを通し、家族のように 親身になって一緒にどのような留学にするか考えサポートしていきます。
きめ細やかな
サポート
大きな会社にはできない、きめの細やかなサポートを心がけています。